domenica 9 giugno 2013

LONGUETTE SKIRT BY ME FOR THE FASHION CAMP


So' soddisfazioni!!! Ecco la gonna longuette che ho finito proprio l'altra settimana, pioveva sempre e non riuscivo mai a metterla. Vi piace???  Ieri io e la mia coinquilina siamo andare a dare un occhiata al fashion camp. Piuttosto tardi e anche di corsissima ma siamo riuscite a vedere e a parlare con un sacco di gente interessante. C'erano molte creazioni carine ed originali soprattutto per quanto riguardava i gioielli. Comunque la "vetrina" che mi è piaciuta di piu' è stata quella di Alessandra Navetta (date un occhiata al suo lookbook cliccando qui), secondo me ha colpito nel segno disegnando e cucendo abiti che ogni donna vorrebbe indossare. Romantici ma sexy, lunghi e sinuosi, io li ho adorati, soprattutto quelli con il bustier che sembra ricoperto di rose ( il primo qui ). E voi? Siete state al fashion camp? O cosa avete fatto di bello? Un bacione!

[ EN ]
 That's  'satisfaction! Here is the longuette skirt that I ended up just the other week, it was always raining and I could never put it. You like it?? Yesterday my roommate and I are going to take a look at fashion camp. Quite late and even running but we were able to see and talk to a lot of interesting people. There were many cute and original creations especially in regard to the jewelry. However, the "window" that I liked more 'was to Alessandra Navetta (take a look at his lookbook by clicking here), I hit the mark designing and sewing clothes that every woman wants to wear. Romantic but sexy, long and sinuous, I have them worshiped, especially those with the bustier that seems covered with roses (the first here). And you? You've been to fashion camp? Or what have you been doing? A big kiss!


martedì 4 giugno 2013

SHOPPING ON-LINE: BEST SWIMWEAR 2013

[ IT ]
Ecco i migliori costumi che ho trovato sul web.....si nota che ho voglia di mare nooo???
Lo so che sto disertando il blog ma al momento...non è periodo! Se seguite il mio profilo instagram non c'è minuto che io passi a casa ( e quindi sul computer). Ci sono un sacco di cose da fare a Milano, e io le sto facendo tutte :D 
Se volete seguirmi sul mio social preferito @the_italian_smoothie mi farete contenta!!!

E allora? Qual'è il vostro bikini preferito? Let me know!




[ EN ]
Here are the best bikini I found on the web ..... you notice that I want summer????
I know that I'm deserting the blog at the moment ... but it is not time! If you follow my instagram profile there is no minute that I spend at home (and then on the computer). There are a lot of things to do in Milan, and I'm doing it all: D
If you want to follow me on my favorite social @ the_italian_smoothie will make me happy!

So what? What is your favorite bikini? Let me know!








lunedì 27 maggio 2013

AND THE WINNER IS....


[ IT ]
Grazie a tutti per aver partecipato numerosi al giveaway in collaborazione con "magico sconto"!
La vincitrice è.... Rosita La Tanita!!!!

Verrai contattata direttamente da loro per ricevere il buono sconto da spendere su Zalando!!!
Complimenti!!! 

[ EN ]
The winner of the giveaway in collaboration of "magico sconto" is .....
Rosita La Tanita!!!!
CONGRATULATIONS!!



sabato 25 maggio 2013

STRIPES AND FLOWERS ON MY DRESS

[ IT ]
Tutto tranne che sobrio il vestito che ho trovato su ROMWE l'altro mese. Era gia' da un po' che lo tenevo d'occhio e alla fine ho ceduto e me lo sono comprata! E' la prima volta che compro su romwe e sono contenta di aver azzeccato la taglia! Mi è piaciuto principalmente per la sua originalita' ( io le cose normali mai), per il colletto e il taglio ovale sul davanti. Le foto le abbiamo fatte a casa prima di uscire, io e la mia conquilina ( nella foto sotto) mentre aspettavamo chi doveva venirci a prendere. Siamo andate a ballare al MIB dove c'era il party fluo....cosa che mi fa piu' ca**re sono le cose fluo....forse una borsa ancora ancora....ma di andare in giro vestita come un semaforo acceso proprio no! 
Quindi ho ripiegato cosi' :D E voi? Siete fluo, iperfluo o fluissssime??? 

[ EN ]
 Everything except sober the dress that I found on Romwe another month. It 's the first time I buy on romwe and I'm glad I guessed the size! I liked it mainly because of its originality (ordinary things never for me), for the collar and the oval cut on the front. We made the pics at home before going out, me and my roommate Noelle (pictured below) while we waited for those who had to pick us up. We went dancing at the MIB where there was a FLUO party... I really hate the Fluo staff .... maybe a bag that's ok .... but to go around dressed like a traffic light, please not!
So I turned in this way! : D And you? You are fluorescent, iperfluo or superfluuuuuo??






lunedì 20 maggio 2013

IN THE PADDOCK

[ IT ]
L'altro week-end, come ho gia' scritto, sono stata a Barcellona, sostanzialmente per divertirmi un po' con gli amici visto anche il periodo del cazzo passato! 
Il sabato lo abbiamo passato al circuito di Montmelo' per vedere le prove del Gran Premio di F1. E' stato divertente per una volta gironzolare per i garage e il paddock senza doverci lavorare! Look ultra comodo che mi ha accompagnato fino alle ore "mille" di mattina che sono riuscita a sbarcare in hotel con un po' di sangríe di troppo in corpo :D 
Io trovo questi pantaloncini carinissimi!!! Voi cosa ne pensate? 
Il giveaway termina fra qualche ora quindi prestissimo  estrarro' la vincitrice! Buona fortuna a tutte!!!



[ EN ]
The other weekend, as I have already 'written, I was in Barcelona, for essentially a bit of fun' with friends.
On Saturday we passed the afternoon at the Montmelo circuit 'to see the tests of the F1 Grand Prix. It 'was fun to hang around once the garage and paddock without having to work! Look ultra comfortable that accompanied me until "thousand" in the night that I was able to land at the hotel with a little 'too many sangrias in body : D
I find these shorts very cute!!!! What do you think?
The giveaway ends in a few hours, early  I will pull 'the winner! Good luck to all!





domenica 19 maggio 2013

WORLD PRESS PHOTO 2013 IN 10 CORSO COMO - MILAN





[ IT ]
Non perdete alla galleria Sozzani a Milano, gli scatti vincitori del premio world press 2013. 
Qui solo alcune delle foto. Sono tutti esposti con didascalia, l'entrata è gratuita e ne vale veramente la pena. Vi faranno rivivere alcuni dei fatti di cronaca piu' importanti dell'ultimo anno ma anche momenti di vita vissuta, ritratti e storie. Da lasciare senza fiato. Fino al 2 giugno.


[ EN ]
Impossible to loose in 10 Corso Como, Milan in the Carla Sozzani Gallery the World Press photo Contest 2013. The photos are amazing. You can see pics about the most important moments of the last year, portraits and many stories. Just stunning! Until the 2 June.



giovedì 16 maggio 2013

EL BARRIO - BARCELONA



[ IT ]
Scusate se non seguo molto il blog ma sono in periodo scazzo col pc. Non ho proprio voglia di passare le serate su internet, preferisco uscire o fare altro. E ringrazio tutti per le proposte di collaborazioni che mi state facendo anche se non capisco perchè mi caga qualcuno proprio a me... comunque!  

Questo weekend me ne sono andata a Barcellona. Mi sono incontrata direttamente la' con una mia cara amica che ora vive a Londra e con altri amici. Devo dire, che mi sono veramente divertita. Gia' il venerdi' notte è partito in spinta tra tapas, cerveza e discoteca. Il sabato mattina mi sono svegliata alle 9, ho buttato giu dal letto la Vale che mi ha porconato dietro per almeno 2 ore (scusa Vale ma vedi...ora ai tempo x dormire no!?) per dirigermi in carrer Baixa, una delle vie piu' conosciute per acquisti vintage e di seconda mano. Neanche il tempo di spulciare di qua e di la' che verso ora di pranzo ci siamo diretti verso il circuito di Montemelo' per veder le prove del GP di Formula 1. Visto che sia io che la Vale abbiamo lavorato in F1 non è stato difficile beccarsi qualche Paddock Pass e cosi' per qualche oretta abbiam gironzolato nel paddock salutando i nostri amici e vecchi colleghi. Fatti contenti gli amici che ci volevano andare (io avrei fatto anche a meno..tanto è sempre quella..) verso le 6 siamo riusciti ad andarcene dal circuito e a fare l'aperitivo sul porto poi cena e festa a "El Masnou" un porto a nord di Barcellona che definirei...un po' Revival...sia per la musica scelta che per i frequentatori...risate a pacchi! Ve lo consiglio!
E finalmente è arrivata la domenica!! Mare mare mare!!! Grazie a Dio sto iniziando a perdere quel colorino grigio-giallo timbrato Milano!! Mi sono sparata una bella paella di pescado sulla spiaggia con bottiglietta di bianco, una bella compagnia, sole, caldo....cosa chiedere di più???
Abbiamo concluso la domenica andando a una festa a cui eravamo stati invitati e alle 5 eravamo in aeroporto. Non vi dico come stavo messa lunedi mattina a lavorare...

Pantaloncini e top coordinati, camicia denim vintage D&G trovata in un negozietto vintage a Milano e combat boots. Che ne pensate? 



SOON THE ADDRESS OF ALL THE VINTAGE SHOPS IN BARCELONA 

[ EN ]
Sorry if I do not follow the blog but I'm in a very unpleasant time with the PC. I did not really want to spend the evenings on internet, I prefer to go out or do anything else. And thank you all for the proposals for collaborations that are making me (even though I do not understand why someone want me...) anyway!

lunedì 13 maggio 2013

GIVEAWAY IN COLLABORAZIONE CON "MAGICO SCONTO": VINCI 30 EURO DI BUONO DA SPENDERE SU ZALANDO!

[ IT ]
Ciao ragazze,
come state? Io stancamente bene. Ho passato uno stupendo weekend con una mia amica da Londra che non vedevo da 6 mesi e ci siamo divertite come delle pazze :D
Il punto è che non dormo da sabato notte e sono un po' in coma..hahaha!
Quindi prima di vedermi collassare a letto, facciamo subito partire questo lunedi' alla grande con un bel GIVEAWAY in collaborazione con "MAGICO SCONTO".
MAGICO SCONTO è un sito in cui è possibile trovare codici sconto da tantissimi e-shop on line come Zalando, yoox, spartoo e altri ancora. I codici promozionali di Magico Sconto variano da sconti sui prodotti, spedizione gratuita o omaggi sull'acquisto e offre ai miei followers 30 euro di buono da spendere sul famoso sito di scarpe ZALANDO.

Come partecipare al giveaway:
1. Metti "mi piace" sulla mia pagina facebook CLICCA QUI
2. Metti "mi piace" sulla pagina di MAGICO SCONTO
a Rafflecopter giveaway
3. Diventa mio follower su Bloglovin, Google friend connection e Instagram 
4. Lascia la tua mail e il tuo nome utente in un commento qui sotto.

Il giveaway ha la durata di una settimana, iniziera' martedi' alle 00.00 e finira' lunedi' 20 alle 00.00 quindi partecipate subito, non lasciatevi scappare l'opportunita' di poter spendere 30 euro di scarpe su Zalando

Vi lascio con alcune foto direttamente dal mio social network preferito INSTAGRAM che con i miei quasi 800 followers mi sta dando proprio delle soddistazioni :D
Se volete seguirmi -----> @the_italian_smoothie

1.Me and Valeria in Barcellona #beachlife /2. new dress from Zara/ 3. Dancing in the Barri Gotic/ 4. Finding secrets spots around the city 
1. Me and Vale/ 2.3. Nightlife #movida #espana/ 4. First day at the sea in Barceloneta
1. Ready/ 2. 3.My best friend birthday party #COOLPEOPLE/ 4. Me

[ EN ]
Hello girls,
how are you? I wearily well. I spent a wonderful weekend with a friend of mine from London had not seen for 6 months, and we had fun like crazy: D
The point is that I have not slept since Saturday night and are a bit 'in a coma .. hahaha!
So before you see me collapse into bed, we immediately starting this great Monday with a nice giveaway in collaboration with "MAGICO SCONTO".
MAGICO SCONTO is a site where you can find discount codes from many online e-shop as Zalando, Yoox, Spartoo, and more. The Magic Discount coupon codes vary from product discounts, free shipping or free gifts and offers to purchase my followers a 30 euro voucher to spend on the famous site of shoes Zalando.

How to participate in the giveaway:
1. Put "like" on my facebook page CLICK HERE
2. Put "like" on the page of MAGIC DISCOUNT
3. Be my followers on Bloglovin, Google friend connection and Instagram
4. Leave your email address and your user name in a comment below.

The giveaway lasts for a week, it will begin 'Tuesday' at 00:00 and will end 'Monday' 20 at 00:00 then participate immediately, do not miss the opportunity 'to be able to spend 30 euro shoes at Zalando!

I leave you with some pictures directly from my favorite social network Instagram with my almost 800 followers is giving me just the soddistazioni: D
If you want to follow -----> @ the_italian_smoothie


mercoledì 8 maggio 2013

E-FOXCITY.COM SHOPPING ON-LINE

[ IT ]
Tengo sempre molto d'occhio questo sito di shopping on-line. Oltre ad avere dei prezzi veramente abbordabili, soprattutto nella categoria "fashion dresses" si trovano abitini veramente particolari ed unici nel loro genere! Anche gli abbinamenti non sono mia banali e trovare ispirazione tramite le loro gallery non è per niente difficile. Ho scelto i 6 outfit secondo me perfetti e che indosserei in vari momenti della giornata. EFOXCITY.COM è un portale di shopping online cinese che spedisce in tutto il mondo vestiti. accessori, gioielli, abiti per matrimoni ed occasioni speciali.
Cosa ne pensate della mia selezione? Date un occhiata al sito ( Clicca qui) e fatemi sapere qual'è il vostro abito preferito! 

[ EN ]
I always keep an eye on this website for online shopping. In addition to having a very affordable prices, especially in the category "fashion dresses" clothes are really special and unique! Even the matches are not trivial and find my inspiration through their gallery is not at all difficult. I chose the 6 outfits perfect for me and I would wear at different times of the day. EFOXCITY.COM is a wholesale clothing from china wholesale ladies clothing which delivers all over the world accessories, jewelry, dresses for weddings, evening dresses 2013 and special occasions.

What do you think of my selection? Take a look at the site (click here) and let me know what your favorite dress!

domenica 5 maggio 2013

WEARING PRINTED PANTS

[ IT ]
Come vi avevo gia' scritto, un mese fa mi sono trasferita. Le uniche cose buone di tutta questa storia sono state trovare: soldi ormai dimenticati nelle tasche, cover disperse che avevi cercato per giorni interi, maglie ancora con etichetta abbandonate  nei meandri del mio vecchio armadio e rendersi conto di avere decine di jeans che non si mettono mai perchè alla fine ti infili sempre gli stessi 2 paia..

Questi pantaloni stampati li ho comprati in Texas l'anno scorso, ieri c'era il sole e ho colto l'occasione per metterli. E si....ho ancora addosso gli anfibi! Non riesco a non indossarli costantemente! Aiutatemiii!!! 


[ EN ]

As I have already said, one months ago I moved in a new house. The only good thing about all this story was find: cash in the pockets, my Iphone cover which I spent day searching at, new tops still with the label and realize to have dozens of pants and jeans and to wear always the same 2...

This printed pants are from Austin, Texas. I bought it last year and maybe I wear it one time. Yesterday , finally, is coming out the sun and I match them with Promod surf style shirt, mirror Forever21 sunnies and my inseparable boots...I can't stop to wear them constantly! Somebody Help me!!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

POPULAR POST: